Orðasafn spilavíta

📖 Orðasafn spilavíta Leiðbeining

Spilaheimurinn talar sína eigin ensku-skotnu mállýsku, og skilmálar, leikjalýsingar og umsagnir gera ráð fyrir að þú kunnir hana. Þessi orðalisti þýðir hugtökin sem raunverulega mæta þér — hvert með einni setningu af samhengi og tengli dýpra þar sem vefurinn okkar fer lengra.

Peningarnir og bónusarnir

• Bankroll / rúlla — féð sem er eyrnamerkt spilun og engu öðru; stjórnun hennar er eigin fræðigrein.
• Wagering / veðskilyrði — veltan sem þarf áður en bónusfé verður úttektarhæft; reikniaðferðin hér.
• Cashback / endurgreiðsla — prósenta af nettótapi tímabils til baka; útfærslurnar.
• Rakeback — hlutfall af húsforskoti hverrar veltukrónu til baka, óháð útkomu — algengt á rafmyntasíðum.
• Reload — innlagnarbónus eftir velkomsttímabilið; kjör fastaspilarans.
• Max cashout / úttektarþak — hámarksúttekt af tilboði eða á tímabili; mikilvægasta falda talan í skilmálum.
• Sticky / non-sticky bónus — hvort bónusféð sjálft getur orðið þitt (non-sticky skilur eigið fé frá og leyfir úttekt þess áður en bónusinn virkjast).

Leikirnir og tölurnar

• RTP (Return to Player) — langtímaskil leiks í prósentum; hvað talan þýðir og þýðir ekki.
• Volatility / sveifla — í hvaða skömmtum skilin koma; lesaðferðin.
• RNG — slembitölugjafinn sem ákveður útkomur; og mýturnar um hann.
• Provably fair — dulrituð sannprófun útkoma spilaramegin; heimavöllur rafmyntasíðna.
• Megaways — breytilegt vinningsleiðakerfi upp í 117.649 leiðir; leyfiskerfið útskýrt.
• Scatter / Wild — táknin tvö sem skilmálar nefna mest: scatter kveikir bónusa óháð línum, wild kemur í stað annarra tákna.
• Buy bonus / bónuskaup — bónushringur keyptur beint, oftast á 100× veðmálið; áhættugreiningin.
• House edge / forskot hússins — spegilmynd RTP (100% mínus RTP); borðleikjamálið fyrir sömu stærð.
• Progressive / framsækinn pottur — vinningssjóður sem vex af veltusneið allra; verðlagningin.

Reikningurinn og ferlarnir

• KYC — skylduauðkenningin fyrir úttektir; skjalastiginn.
• AML — peningaþvættisreglurnar sem KYC og lokaði greiðsluhringurinn spretta af.
• SOW (Source of Wealth) — uppruna-fjár-skoðun við stærri hreyfingar; hárúllulagið.
• Pending — biðstaða úttektar í innri afgreiðslu; hvað er eðlilegt og hvað ekki.
• Reverse withdrawal — hnappurinn sem hættir við úttekt í bið; versti hnappur viðmótsins, slökktu á honum.
• Self-exclusion / sjálfsútilokun — læst lokun eigin aðgangs; uppsetningin.
• ADR — óháður úrskurðaraðili deilumála, skylda hjá MGA-síðum.

Rafmyntahornið

• TXID — færsluauðkenni á blockchain; fyrsta gagnið sem þjónustuver biður um.
• Network / net — leiðin sem mynt ferðast (TRC-20, ERC-20…); rangt net = týnt fé.
• Destination tag — skyldumerkimiði XRP-færslna.
• Stablecoin — verðfest mynt (USDT, USDC); dollarareikningurinn.
• Seed phrase / frasar — 12–24 orða endurheimtulykill eigin veskis; reglurnar sem fyrirgefa ekki.

Algengar spurningar

Hvers vegna eru hugtökin ekki þýdd á síðunum sjálfum?

Skilmálar og leikjaviðmót koma frá erlendum rekstraraðilum og framleiðendum — enskan er veruleikinn sem spilarinn mætir. Listinn hér er brúin; í eigin umfjöllunum notum við íslensku með enska hugtakið í sviga þar sem skilmálar nota það.

Vantar orð á listann?

Sendu okkur línu gegnum samskiptasíðuna — listinn er uppfærður eftir því sem spurningar berast, og þín er líklega ekki sú síðasta sem spyr hennar.